TRÂNSITO PROIBIDO A CARROS DE MÃO (PLACA R-40)

Placa circular branca com orla e tarja vermelhas — sinal de proibição R-40. O símbolo central não está reproduzido.
Sinal R-40 — forma e cores conforme o MBST Vol. I. O símbolo do centro não está reproduzido aqui; consulte o manual oficial.

Tradução simples

A placa de trânsito proibido a carros de mão proíbe o carro de mão de transitar na área, via, pista ou faixa sinalizada. Carro de mão é o veículo empurrado ou puxado por pessoa — o carrinho de carga usado em obras, feiras e entregas. No Código ele também é veículo, e por isso tem placa própria. A proibição vale a partir do ponto sinalizado. Na prática, é o aviso de que ali o fluxo não comporta esse tipo de transporte convivendo com os demais.

Como diz a lei

Volume I — Sinalização Vertical de Regulamentação

Ver o manual oficial no gov.br

Perguntas frequentes

O que a placa de trânsito proibido a carros de mão proíbe?
Pelo Manual, ela assinala ao condutor de carro de mão a proibição de transitar a partir do ponto sinalizado, na área, via, pista ou faixa.
Carro de mão conta como veículo?
Conta, tanto que tem placa própria. Carro de mão é o veículo empurrado ou puxado por pessoa — o carrinho de carga de obras, feiras e entregas. A R-40 se dirige justamente a quem o conduz, proibindo-o de transitar a partir do ponto sinalizado.
Essa placa proíbe empurrar o carrinho na calçada também?
A R-40 alcança a área, via, pista ou faixa sinalizada, a partir do ponto em que está instalada. O que fica proibido em cada trecho é o que a sinalização daquele local delimita — a placa não vale para além do espaço que ela sinaliza.

Veja também

Verificado em pela equipe editorial do Dicionário do Trânsito. Fonte: Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/97), Volume I — Sinalização Vertical de Regulamentação.