PROIBIDO RETORNAR À ESQUERDA (PLACA R-5a)

Placa circular branca com orla e tarja vermelhas — sinal de proibição R-5a. O símbolo central não está reproduzido.
Sinal R-5a — forma e cores conforme o MBST Vol. I. O símbolo do centro não está reproduzido aqui; consulte o manual oficial.

Tradução simples

Esta placa proíbe fazer o retorno à esquerda no local sinalizado. Retornar é dar meia-volta para passar a circular no sentido contrário na mesma via — manobra diferente de simplesmente virar à esquerda para entrar em outra rua. É essa meia-volta que a placa veda. Na prática, ela costuma aparecer em avenidas com canteiro central, onde o retorno é liberado só em pontos determinados pela sinalização.

Como diz a lei

Volume I — Sinalização Vertical de Regulamentação

Ver o manual oficial no gov.br

Perguntas frequentes

O que a placa de proibido retornar à esquerda proíbe?
Ela assinala ao condutor do veículo a proibição de retornar à esquerda no local sinalizado.
Essa placa também proíbe virar à esquerda?
Não. A R-5a proíbe o retorno à esquerda — a manobra de meia-volta, que inverte o sentido. Proibir a conversão à esquerda, que é entrar em outra via, é função de outra placa, a R-4a. Quando se quer proibir as duas, usam-se os dois sinais.
Qual a diferença entre retornar e converter?
Retornar é dar meia-volta e passar a circular no sentido oposto na mesma via. Converter é entrar em outra via, virando à esquerda ou à direita. São manobras diferentes, com placas diferentes — e a prova costuma testar exatamente essa distinção.

Veja também

Verificado em pela equipe editorial do Dicionário do Trânsito. Fonte: Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/97), Volume I — Sinalização Vertical de Regulamentação.