CICLO

Tradução simples

No Código, ciclo é o veículo de pelo menos duas rodas movido por propulsão humana — ou seja, pela força de quem o conduz. A bicicleta é o exemplo mais comum, mas a definição é mais ampla e abrange outros veículos com essa característica. O ponto central da definição é a origem da força: se o que move o veículo é a pessoa, e ele tem duas rodas ou mais, o Código o trata como ciclo. Isso importa porque o ciclo é considerado veículo e circula sujeito às regras de trânsito.

Como diz a lei

Anexo I — Dos conceitos e definições

Ver o texto oficial no Planalto

Perguntas frequentes

O que é um ciclo segundo o Código de Trânsito?
Pelo Anexo I do Código, ciclo é o veículo de pelo menos duas rodas a propulsão humana — movido pela força de quem o conduz.
Toda bicicleta é um ciclo?
A bicicleta se enquadra na definição de ciclo, por ter duas rodas e ser movida por propulsão humana. O termo ciclo é o mais amplo dos dois no Código.

Veja também

Verificado em pela equipe editorial do Dicionário do Trânsito. Fonte: Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/97), Anexo I — Dos conceitos e definições.