CICLOFAIXA

Tradução simples

Ciclofaixa é a parte da pista de rolamento destinada à circulação exclusiva de ciclos, delimitada por sinalização específica. Pista de rolamento é onde os veículos circulam; ciclo é o veículo de pelo menos duas rodas movido por força humana, como a bicicleta. Na prática, é a faixa dentro da própria pista, separada por pintura ou tachas, e não por barreira física. É esse detalhe que a diferencia da ciclovia.

Como diz a lei

Anexo I — Dos conceitos e definições

Ver o texto oficial no Planalto

Perguntas frequentes

O que é ciclofaixa no Código de Trânsito?
Pelo Anexo I do Código, ciclofaixa é a parte da pista de rolamento destinada à circulação exclusiva de ciclos, delimitada por sinalização específica.
Ciclofaixa e ciclovia são a mesma coisa?
Não. A ciclofaixa fica dentro da pista de rolamento e é delimitada por sinalização específica. A ciclovia é pista própria, separada fisicamente do tráfego comum. A separação física é o que distingue uma da outra no Código.

Veja também

Verificado em pela equipe editorial do Dicionário do Trânsito. Fonte: Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/97), Anexo I — Dos conceitos e definições.