PROIBIDO TRÂNSITO DE VEÍCULOS AUTOMOTORES (PLACA R-10)

Placa circular branca com orla e tarja vermelhas — sinal de proibição R-10. O símbolo central não está reproduzido.
Sinal R-10 — forma e cores conforme o MBST Vol. I. O símbolo do centro não está reproduzido aqui; consulte o manual oficial.

Tradução simples

A placa de proibido trânsito de veículos automotores proíbe o trânsito de qualquer veículo automotor a partir do ponto sinalizado, na área, via, pista ou faixa. Automotor é o veículo movido por motor próprio — o alcance aqui é amplo, não se limita a uma categoria como caminhão ou trator. A proibição começa onde a placa está. Na prática, é o sinal de espaços em que se quer circulação sem motor, e saber o alcance dela evita entrar onde o acesso é fechado.

Como diz a lei

Volume I — Sinalização Vertical de Regulamentação

Ver o manual oficial no gov.br

Perguntas frequentes

O que a placa de proibido trânsito de veículos automotores proíbe?
Ela assinala ao condutor de qualquer veículo automotor a proibição de transitar, a partir do ponto sinalizado, na área, via, pista ou faixa.
Posso passar de bicicleta onde essa placa está?
A R-10 se dirige ao condutor de veículo automotor — o que é movido por motor próprio. A bicicleta não entra nessa definição, porque é movida pelo esforço de quem pedala. Para proibir a bicicleta existe outro sinal, a R-12.
Qual a diferença entre a placa de proibido trânsito de veículos automotores e a placa que proíbe caminhões?
É o alcance. A R-10 fecha o trecho para qualquer veículo automotor, do carro de passeio à carreta. A R-9 proíbe só o caminhão, e deixa os demais circularem. Confundir uma proibição ampla com uma restrita a uma categoria é pegadinha comum de prova.

Veja também

Verificado em pela equipe editorial do Dicionário do Trânsito. Fonte: Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/97), Volume I — Sinalização Vertical de Regulamentação.